پنجشنبه ۳۰ بهمن ۹۹ ۱۳:۵۰ ۱۶۰ بازديد
فعل در زبان فرانسه به کلمه اصلی در جمله اطلاق میشود که وقوع عمل، حالت یا تحولی را بیان میکند و قابلیت صرف شدن (conjugaison) دارد. تعریف جامع فعل فرانسه در کتاب «دستور زبان فرانسه: فعل» از انتشارات دانشگاهی سمت چنین آمده است: «فعل کلمهای است که صرف میشود، یعنی بر حسب وجه (mode)، زمان (temps)، حالت (voix)، شخص (personne)، عدد (nombre) و گاه جنسیت (genre) تغییر میکند و همواره بخش اصلی گزاره (prédicat) را در جمله تشکیل میدهد.»[۱]
اشکال فعل در زبان فرانسه
هر فعل دارای سه شکل ساده (simple)، مرکب (composé) و مرکب پیشین (surcomposé) است و در هر یک از این اشکال در فرانسه صرف میشود.
در شکل ساده یا بسیط از دو بخش تشکیل میشود: ریشه (radical) که بخش ثابت فعل را تشکیل میدهد و پایانه (désinence) که بخش متغیر فعل را تشکیل میدهد.
- ۰ ۰
- ۱ نظر